金沙检测线路js333

投稿邮箱:cpa1956@126.com

您所在的位置:主页>> 图片>> 青年影像>> 图集

王翰林:寻觅鲁博

来源:金沙检测线路js333   作者:王翰林       责编:张双双   2019-03-06

1在寻觅的路上,我数过太多的树.I counted many trees on the way 拷贝_

2我去寻找,这一路伴着风景.When I was seeking, the landscape was with me 拷贝_

3一切的源头,要从这说起.The source of everything, starts from here 拷贝_

4时间把鲁博包裹住,让他像是一个明星穿梭在那个时代.The time wrapped up Lubo, making him look like a star in that era 拷贝_

5拿着枪站在礁石上的鲁博.Lubo, standing on the rocks with a gun 拷贝_

7水泥的荷叶上露出的时间的重量.The weight of time exposed on the lotus leaf of cement 拷贝_

8荷花的形态.The form of lotus 拷贝_

9橱窗里的枯萎的吊兰.The withered bracketplant in the window 拷贝_

10六十七军门口午睡的狗.The dogs that nap at the gate of the sixty-seventh army 拷贝_

11六十七军的会议室.The conference room of the sixty-seventh army 拷贝_

12记忆中的假山缝里长出了刺.The false mountain in memory had a thorn in it 拷贝_

13我只好离开,又怎地让自己承受.I had to leave, I could not bear it 拷贝_

14我想念我的亲人.I miss my family 拷贝_

15合影留念.Took a group photo 拷贝_

16一共五个,丢了一个.Five altogether_. One lost 拷贝_

17躺着的子弹.Lying bullet 拷贝_

18子弹的形态.The form of bullet 拷贝_

19一张关于鲁博的报纸.A newspaper about Lubo 拷贝_

20一张关于鲁博的报纸2.A newspaper about Lubo 2 拷贝_

21这是一堆庆祝的篝火,纪念20年的时间的火焰.It was a bonfire of celebration, commemorating the flames of 20 years 拷贝_

22我在这遇到了另一个鲁博,我在病床上测过脸,与他微微一笑.I met another Lubo here_. I turned my face in the hospital bed and smiled 拷贝_

23一堆橘子和雪花膏.A bunch of oranges and cream 拷贝_

24母亲曾经工作过的银行入口的灯.The lamp at the entrance of the bank where my mother used to work 拷贝_

25母亲吃着橘子,看着鲁博远去的方向.My mother ate the orange and looked at Lubo's way 拷贝_

26将军楼里留下的物品和那年久的窗户纸.The items left in the general's building and the window papers that year 拷贝_

27夜晚广场大屏幕上放的老电影.Old movies on the big screen at night 拷贝_

28我在努力寻找的,谁会在乎?谁会为之动容那?The stuffs I was trying to find. Who cares Who will be moved? 拷贝_

29它是一种陪伴,一种倾诉.It is a kind of company, a kind of talk 拷贝_

30父亲指着远方,那里只有一个框.My father pointed to the distance, there was only a box 拷贝_

31军队菜园.The army garden 拷贝_

32通往卧虎山的路.The road to the crouching tiger mountain 拷贝_

33走向和痕迹.Strike and trace 拷贝_

34寻找鲁博的图纸.Looking for Lubo's drawings 拷贝_

35一条记忆中的路,一条充满了酒糟味道的路.A road in my memory_. A road filled with the smell of wine 拷贝_

36卧虎山上的龙.The dragon on the crouching tiger hill 拷贝_

37乡的野草疯狂的生长,遮住了故的土地。The wild grass grows wild in the countryside. Obscured the land 拷贝_

38终究也摆脱不了的命运.In the end, it can't get rid of the fate 拷贝_

39时间就这样在山楂上结出了霜.The time was frosty on the hawthorn 拷贝_

40姥姥炸的豆干.My grandma Fried beans 拷贝_

41记忆在锅里沸腾,散发出味道.The memory boiled in the pan and gave off a taste 拷贝_

42家里阳台的一角.A corner of the house balcony 拷贝_

43窗外的电线.Outside wire 拷贝_

44海的石子路.The stone road of the sea 拷贝_

45黎明时分的火车站.The train station at dawn 拷贝_

47那是鲁博第一次触及湖水,通往湖泊的路,是向上的.It was the first time Lubo touched the lake_. The road to the lake was up 拷贝_

48一颗越长越歪的树.A tree that grows crooked 拷贝_

49夏天水藻附着在石头表面,稍不留神就摔了后脑勺.In summer, algae are attached to the surface of the stone_. I threw my head off a little unmindful 拷贝_

50海那么大,找不到边际.The sea is too big to find the margin 拷贝_

51亲人的家庭照片.Family photos of loved ones 拷贝_

52田间的一顶帽子,它好像是守田人.A hat in the field, it seems to be a field ma 拷贝_

53我从在这里播种,在我记忆深刻的土地上开花。I sow it from here. Blooming on my impressive land 拷贝_

54当我战胜一切,留给我的也只不过是一座丰碑.When I triumph over everything, it is only a monument to me_

查看大图

1在寻觅的路上,我数过太多的树.I counted many trees on the way 拷贝_

2我去寻找,这一路伴着风景.When I was seeking, the landscape was with me 拷贝_

3一切的源头,要从这说起.The source of everything, starts from here 拷贝_

4时间把鲁博包裹住,让他像是一个明星穿梭在那个时代.The time wrapped up Lubo, making him look like a star in that era 拷贝_

5拿着枪站在礁石上的鲁博.Lubo, standing on the rocks with a gun 拷贝_

7水泥的荷叶上露出的时间的重量.The weight of time exposed on the lotus leaf of cement 拷贝_

8荷花的形态.The form of lotus 拷贝_

9橱窗里的枯萎的吊兰.The withered bracketplant in the window 拷贝_

10六十七军门口午睡的狗.The dogs that nap at the gate of the sixty-seventh army 拷贝_

11六十七军的会议室.The conference room of the sixty-seventh army 拷贝_

12记忆中的假山缝里长出了刺.The false mountain in memory had a thorn in it 拷贝_

13我只好离开,又怎地让自己承受.I had to leave, I could not bear it 拷贝_

14我想念我的亲人.I miss my family 拷贝_

15合影留念.Took a group photo 拷贝_

16一共五个,丢了一个.Five altogether_. One lost 拷贝_

17躺着的子弹.Lying bullet 拷贝_

18子弹的形态.The form of bullet 拷贝_

19一张关于鲁博的报纸.A newspaper about Lubo 拷贝_

20一张关于鲁博的报纸2.A newspaper about Lubo 2 拷贝_

21这是一堆庆祝的篝火,纪念20年的时间的火焰.It was a bonfire of celebration, commemorating the flames of 20 years 拷贝_

22我在这遇到了另一个鲁博,我在病床上测过脸,与他微微一笑.I met another Lubo here_. I turned my face in the hospital bed and smiled 拷贝_

23一堆橘子和雪花膏.A bunch of oranges and cream 拷贝_

24母亲曾经工作过的银行入口的灯.The lamp at the entrance of the bank where my mother used to work 拷贝_

25母亲吃着橘子,看着鲁博远去的方向.My mother ate the orange and looked at Lubo's way 拷贝_

26将军楼里留下的物品和那年久的窗户纸.The items left in the general's building and the window papers that year 拷贝_

27夜晚广场大屏幕上放的老电影.Old movies on the big screen at night 拷贝_

28我在努力寻找的,谁会在乎?谁会为之动容那?The stuffs I was trying to find. Who cares Who will be moved? 拷贝_

29它是一种陪伴,一种倾诉.It is a kind of company, a kind of talk 拷贝_

30父亲指着远方,那里只有一个框.My father pointed to the distance, there was only a box 拷贝_

31军队菜园.The army garden 拷贝_

32通往卧虎山的路.The road to the crouching tiger mountain 拷贝_

33走向和痕迹.Strike and trace 拷贝_

34寻找鲁博的图纸.Looking for Lubo's drawings 拷贝_

35一条记忆中的路,一条充满了酒糟味道的路.A road in my memory_. A road filled with the smell of wine 拷贝_

36卧虎山上的龙.The dragon on the crouching tiger hill 拷贝_

37乡的野草疯狂的生长,遮住了故的土地。The wild grass grows wild in the countryside. Obscured the land 拷贝_

38终究也摆脱不了的命运.In the end, it can't get rid of the fate 拷贝_

39时间就这样在山楂上结出了霜.The time was frosty on the hawthorn 拷贝_

40姥姥炸的豆干.My grandma Fried beans 拷贝_

41记忆在锅里沸腾,散发出味道.The memory boiled in the pan and gave off a taste 拷贝_

42家里阳台的一角.A corner of the house balcony 拷贝_

43窗外的电线.Outside wire 拷贝_

44海的石子路.The stone road of the sea 拷贝_

45黎明时分的火车站.The train station at dawn 拷贝_

47那是鲁博第一次触及湖水,通往湖泊的路,是向上的.It was the first time Lubo touched the lake_. The road to the lake was up 拷贝_

48一颗越长越歪的树.A tree that grows crooked 拷贝_

49夏天水藻附着在石头表面,稍不留神就摔了后脑勺.In summer, algae are attached to the surface of the stone_. I threw my head off a little unmindful 拷贝_

50海那么大,找不到边际.The sea is too big to find the margin 拷贝_

51亲人的家庭照片.Family photos of loved ones 拷贝_

52田间的一顶帽子,它好像是守田人.A hat in the field, it seems to be a field ma 拷贝_

53我从在这里播种,在我记忆深刻的土地上开花。I sow it from here. Blooming on my impressive land 拷贝_

54当我战胜一切,留给我的也只不过是一座丰碑.When I triumph over everything, it is only a monument to me_

“鲁博”是我的乳名,通过寻觅“他”,来填补我记忆的空白。我将摄影与个人成长经历相结合,并延续个人情感和对自我的梳理,以图像的方式来表达空间和时间的模糊与纠缠,以及整个军人世家对我产生的影响(我的父亲是一位军人)。自幼跟随父亲工作地点的转移,导致我身边的生活环境不断的变化,伴随着时间的流逝(失),我对儿时不断辗转的生活日渐模糊,对那段记忆有种想要看的更加真切的期盼,旧事旧地有时会出现在脑海,同时又隐隐作痛,所以我选择用摄影来记录我的变化.这里面包含历史,回忆,印象和思念,这一切又都是情感与记忆交汇的结果。(作品分为三个部分:平面摄影;手制书籍;视频影像)

王翰林
1993年生,祖籍山东日照,目前作为图像艺术家工作生活于上海和北京。作品关注个人情感的记录,从身边的环境变化到个人历史的流逝,通过私人意象化的方式进行表达,同时使用绘画,摄影,手工书籍以及动画视频等方式去表现自身的情绪变化。

教育经历: 
中央美术学院11级 影像设计本科
中央美术学院15级 摄影专业研究生 


相关图集